Prevod od "mýmu synovi" do Srpski

Prevodi:

mom sinu

Kako koristiti "mýmu synovi" u rečenicama:

To auto jsem dal mýmu synovi Jackovi minulý rok, když jsem si koupil nové.
Proveriæemo. Taj auto sam dao sinu, prošle godine kad sam kupio novi.
Nemůžeš ublížit mě ani mýmu synovi!
Ne možeš povrediti ni mene, niti mog sina.
Nebo mi jen usekneš hlavu, jako mýmu synovi?
Ili ceš mi samo odseci glavu kao mom sinu?
Sonny, chci ti poděkovat, žes mýmu synovi zachránil život.
Sani, hvala ti što si mom sinu spasio život.
Už se nikdy nepřibližuj k mýmu synovi.
Nemoj da si više prišao mom sinu.
Jestli mýmu synovi zkřivíš jen jedinej vlásek tak přísahám, a bůh je můj svědek
Šta to radiš? -Takneš li jednu vlas na glavi moga sina, tako mi Boga, biæe to poslednje što æeš uraditi.
Víš, kdysi jsem čítával tuhle knížku mýmu synovi.
Znaš da sam èitao ovu knjigu svom sinu?
Chtěl jsem dát tuhle káru mýmu synovi k šestnáctinám.
Hteo sam da poklonim ovaj auto svom sinu za 16-ti roðendan.
Zavoláš znova mýmu synovi a zabiju tě.
Nazoveš li opet mog sina, ubiæu te.
Mýmu synovi nebude plnit hlavu těma náboženskýma hovadinama.
Ako misli da može mom sinu napuniti glavu s tim èudaèko religioznim sranjem, vara se!
Budete mýmu synovi nakukávat, v co má věřit?
Reæi mome sinu u što da vjeruje, hoæeš li?
Musel jsem zjistit, - co se stalo mýmu synovi. - A to se nezměnilo.
Trebao sam saznati što se dogodilo mojem sinu!
Jestli to trénování využiješ, aby jsi ublížil mýmu synovi, bude mi jedno komu na tý škole jsi prodal auto, zabiju tě!
Ako iskoristiš taj posao da bi mi povredio sina, ne zanima me koga si u odboru podmitio, ali pokopaæu te!
Když mi bylo, co já vím, 16 - jako mýmu synovi - přišel jsem domů ze školy a byl tam vzkaz od tety Quin.
Kad mi je bilo, 16 godina... toliko sad ima moj sin... došao sam iz škole i zatekao poruku moje tetket Quin.
Protože jsem viděla, vjaký lidi může ta hra člověka změnit... a bála jsem se, že by se to mohlo stát i mýmu synovi.
Videla sam što ta igra može uraditi ljudima, i bila sam zabrinuta da ce se to desiti i mom sinu.
Protože já... za váma přicházím, poníženě, abych se zeptal... abych vás poprosil, abyste dovolil mýmu synovi pořádný vzdělání.
Zato što, ja sam... došao kod vas, glavom i bradom, da vas pitam... da vas molim da dopustite mom sinu da ima pravo obrazovanje.
Teď, cokoli by se stalo mě, mý manželce nebo mýmu synovi dokonce mýmu pošťákovi nebo komukoli, ke komu mám blízko tak tohle přistane přímo na prahu Vnitřního.
Ako se bilo šta desi meni mojoj ženi ili mom sinu... ili èak mom poštaru, bilo kome sa kim sam blizak... to sleæe na vrata Unutrašnje kontrole.
Koupila jsi mýmu synovi hodinky za 30 000?
Zdravo. Da li si ti kupila mom sinu sat od 30.000 dolara?
Ta svatba je za šest hodin, a já musím napsat řeč pro svoji sestru a jejího čtvrtýho ex-manžela, takže upravte ty manžety rychle, ať sedí mýmu synovi a ne orangutánovi...
Vencanje je za 6 sati, a ja moram da napisem provoved za moju sestru, i njenog cetvrtog bivseg muza, zato popravi rukave sto brze da odgovaraju mom sinu, a ne orangutanu..
Existuje nějakej způsob, jak byste dokázali mýmu synovi, že ta žena je dobrej člověk?
Dali postoji neki naèin da dokažete mom sinu da je ta žena dobra osoba?
Poslyš, zlato... jestli se ten tvůj malý spratek nepřestane posmívat mýmu synovi, nejenom, že mu dovolím, aby mu nakopal zadek, ale taky ti nakopu zadek já.
Slušaj, srce... ako tvoj mali divljak ne prestane da dira mog sina ne da æu samo Jamieu dati dopuštenje da ga ispraši nego æu ja isprašiti tvoju guzicu pred njegovim oèima.
Můžete mýmu synovi říct, proč jsem to udělal?
Možeš li da kažeš mom sinu zašto sam to uradio?
Řek jste mýmu synovi, aby jel do Westchesteru a jel za lidma, který se ho vzdali?
Da li ste vi rekli mom sinu da ode vozom za Vestèester i poseti ljude koji su ga se odrekli?
Poslouchej, zlatíčko, jestli se ten tvůj fracek nepřestane posmívat mýmu synovi, nejenom, že dám Jamiemu svolení, aby mu nakopal prdel, ale hned vedle něho nakopám prdel já tobě.
Slušaj, dušo, ako tvoje derište ne prestane napadati mog sina, necu samo dati Jamieju dopuštenje da ga istuce vec cu i ja tuci tebe! Jasno, kujo?
Musíš pak ukázat mýmu synovi kozy.
Moraš da pokažeš sise mom sinu kasnije.
Zní to jako hodně lacinej fór, ale stalo se to mýmu synovi!
Zvuèi kao šala za Rodni Dejndžerfilda, ali zapravo se desilo mom malom.
Obětoval se kvůli mýmu synovi, vím.
Žrtvovao se za mog sina, znam to.
A teď... Teď řekneš mýmu synovi, co dělám. Poté, co jsem to řekl tobě a tobě jsem řekl, abys držela jazyk za zuby.
I sad... sad si rekla mom sinu šta radim nakon što sam ti govorio i govorio da držiš svoja prokleta usta zatvorena.
Ale jestli pomůžeš mýmu synovi, neprohodím s ní ani slovo.
Ali ako pristaneš da pomogneš mom sinu, neæu joj ništa reæi.
Mýmu synovi je patnáct. Zubní království je mu ukradený.
Moj sin ima 15 godina i ne zanima ga Zubslovenija.
0.42080092430115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?